La manière dont la capacité est distribuée dépend de la situation locale de chaque pays et des opérateurs qui ont investi dans le câble. Dans un consortium, des règles sont déterminées – souvent dès l’origine – pour savoir qui pourra vendre de la capacité terminale dans le territoire en question. Le maillon, qui peut être régulé localement, est la revente de capacités aux opérateurs locaux par l’opérateur qui a investi dans le câble sous-marin, de façon à ne pas créer de monopole de facto.